Tarihsel olarak Rusya’ya duyulan nefret, Polonya halkının Ukrayna savaşı ve mültecilere olan desteklerine dönüşmüyor
Batı medyasının tüketicileri, Şubat 2022’deki Rus işgalinde sert bir şekilde ihlal edilen egemenliği olan Ukrayna’nın, Batı komşusu Polonya’dan karşılıksız destek gördüğünü varsayabilirler. Polonya hükümetinin desteği açıktır. Avrupa’da hiçbir devletin askeri donanım ve mülteciye yönelik insani destek açısından Polonya’nın desteğini geçtiğine rastlanmamıştır. 2023 yılının sonunda yeni bir hükümetin seçilmesi, Polonya’nın bağlılığında belirgin bir fark yaratmadı. Polonya’daki Rusya karşıtlığı köklü bir geçmişe sahiptir ve ülkenin birçoğunun (Varşova dahil) resmen Romanov Rus İmparatorluğu’na dahil olduğu günlerden bile önceye dayanmaktadır.
Batı gözlemcileri, ardı ardına gelen Polonya hükümetlerinin -Katolik kiliseleri tarafından desteklenen- pro-Ukrayna politikalarının ülke genelinde paylaşılan görüşleri yansıttığını varsayarlar. Ancak, son iki yıldan fazla süren savaş sonrasında son araştırma gezim sırasında, bazı kesimlerde şüphelerin dile getirildiğini buldum.
Çiftçiler yıllardır öfkelerini dile getiriyor. Ukrayna zengin topraklara sahiptir ve tarım işletmesi AB düzenlemelerinden bağımsızdır. İstila tarafından yaratılan olağanüstü koşullarda, hükümetin gelire acil ihtiyaç duyduğu bir dönemde Ukrayna’nın ucuz tahılını AB’ye ihraç etmesine izin verildi. Bu, Polonya çiftçilerinin pazarını zedeledi. Bazı Polonyalılar, çünkü birçok Ukrayna tarım arazisi yabancı sermaye tarafından sahibi olduğuna inandıkları için, savaşın uzatılmasının ekonomik nedenlerle Batı tarafından planladığına inanır. Enerji konusunda da benzer argümanlar duyulabilmektedir. Rusya Federasyonu’ndan ucuz gazın sona ermesi, alternatif tedarikçiler için bir kâse bal demektir, özellikle ABD ve bunun Polonya halkının daha yüksek fiyatlar ödemesi pahasına olacağı söylenebilir.
Polonya’nın Ukrayna’ya ücretsiz askeri yardım sağlayan tek müttefik olduğunu bolca konuşmalar sırasında duydum – diğer NATO ülkeleri tam ödeme yapmayı ısrar ediyor veya teorik olarak bir gün geri ödenecek krediler sunuyorlar. İğneleyici duygusal tepkiler derinlere kadar işliyor ve nüfusun geniş kesimlerini etkiliyor. “Neden hastane randevum için aylarca beklemek zorundayım?” diye soran insanlar – milyonlarca Ukraynalı mültecinin sağlık hizmetlerine artan talepten mi kaynaklanıyor? Neden vergilerim, sınıra gelip nakit parayı talep edip hemen eve dönen Ukraynalılara cömert finansal yardımların ödenmesi için kullanılıyor?
Karmakarışık bir tarih
Eğitimli vatandaşlar genellikle bu tür iddiaları alayla reddeder. Şikayet eden ve izole edilmiş istismarlarını abartanlar genellikle Rus propaganda kurbanı olduğu düşüncesiyle dışlanırlar. Ancak Polonyalılar muhtemelen söz konusu manipülasyonlara düşkün değillerdir. Komünist suçlarına dair anıtlar her yerdedir – özellikle 1940 yılındaki Katyn katliamlarında, Sovyet güvenlik birimleri binlerce Polis subayını öldürdüğünde. Daha yakın zamanda birçok Polonyalı, Kremlin’in 2010’da Smolensk’te o zamanki başkanları Lech Kaczyński’nin ölümünde suç ortaklığından şüphelenmektedir.
Ancak Rusya’ya duyulan nefret, Ukrayna’ya koşulsuz destekle aynı anlama gelmez. İki devlet arasındaki sürtüşmenin temel nedeni, İkinci Dünya Savaşı sırasında ve sonrasında gerçekleşen şiddetin farklı yorumlarıyla ilgilidir. Ukraynalı bakanlar genellikle, günümüzdeki Polonya’nın büyük bölümlerinin eskiden Ukraynalılar tarafından işgal edildiğini belirtme alışkanlığına sahiptir. Genellikle ulusların oluşumunda merkezi olarak kabul edilen tarihsel etnik-dilsel ve dini ölçütler doğrultusunda, Ukrayna, Polonya’nın Karpat bölgesinin bazı bölümlerine Ukrayna’nın Kırım veya Donbas’a sahip olmasından daha güçlü bir talepte bulunabilir.
Bu durum, Polonya hükümetinin Ukrayna’nın Rusya ile sınırının kutsallığını korumasının nedeni olarak görülebilir. Onlar, kendi ülkeleri ile Ukrayna’nın sınırının da eşit şekilde kutsal kabul edilmesini istemektedirler.
Polonyalıların Ukrayna ulusalcılarının kışkırtmalarına tipik olarak verdikleri cevap, Polonya’nın batı Ukrayna’daki çoğunluğu oluşturduğunu ve Lviv’in Stalin’in 1944’te sınırları yeniden çizdiği ve Polonya nüfusunun batıya sürüldüğü döneme kadar Polonya şehri olduğunu belirtmektir. Bu doğu sınır bölgeleri, Polonyalılar tarafından Kresy olarak bilinir. Bu bölgeler güçlü duygular ve mitolojiye odaklanır. Kresy, birçok yüzyıl boyunca yetiştirilmiş Polonyalıların diğer uluslarına karşı yumuşakça hükmettiği uyumlu bir ülke olarak hayal edilir.
Bu çok kültürlülük 1940’larda aniden sona erdi. Şu günlerde, günümüzdeki batı Ukrayna’nın birçoğunu oluşturan Volhynia ve Galicia kökenli Polonya ailelerine sahip Polonyalılar, Varşova’nın, Ukraynalı milliyetçilerin Polonya nüfusunu etnik temizliğe maruz bıraktığına dair Kiev’in inkarına öfkelidir. Polonya Başbakanı Donald Tusk, son zamanlarda, Polonya’nın Ukrayna’nın AB’ye kabul edilmesine ilişkin devam eden desteğinin bu karanlık geçmişle yüzleşmeye bağlı olacağını açıkça belirtti.
Batı’nın suç ortaklığı
Son ziyaretim sırasında bazen BBC ve diğer etkili Batı medyasının, Volodymyr Zelensky ekibinin cilalı kamu yüzünün arkasına bakıp olağan Ukraynalıların gerçek koşullarını ve görüşlerini rapor etmediklerini neden sorduklarını duydum. Buna karşılık, Ruslar şeytanlaştırılırken Ukraynalılar ‘Avrupa değerleri’ ve Batı adına verdikleri fedakarlıklar için alkışlanır.
Polonya devlet medyasındaki kapsam benzer bir mesaj iletiliyor – ancak birçok vatandaşın şüpheye düştüğünü gördüm. Askerlik görevlileri için acıma, her iki tarafta genç yaşamların kaybı için üzüntü ve bu insanlık dışı şiddetin nereye kadar götürdüğü konusunda korku var. Ancak konuştuğum insanların çoğu Rusların Cenevre Sözleşmelerini ihlal eden tek taraf olmadığına inanmıyordu.
Sık sık konu Boris Johnson’a geldi. Nisan 2022’de o zamanlar başbakan olan Johnson’ın Zelensky’ye Ukrayna’nın savaşa devam etmesi konusunda tavsiye vermesini açıklamam istendi. Johnson’ın, sık sık söylendiği gibi, İstanbul’da ziyaretinden kısa bir süre öncesine dikkatlice hazırlanan müzakere edilen barış tekliflerini sabotaj ettiği rivayet ediliyor muydu? Batı politikacısı için bölgesel tarih hakkında hiçbir şey bilmeyen, imajı için Zelensky ile maço oyunlar oynayan bir palyaço vidavudu mu? Bu savaş devam ederse yüz binlerce kişinin acı çekeceğini ve öleceğini hiç mi umursamıyordu? Gizli bir stratejiyi AB liderleri ve NATO ortakları ile Washington başta olmak üzere anlaştı mı?Bu soruların hiçbirine cevabım yoktu. Chris Hann, Max Planck Sosyal Antropoloji Enstitüsü emeritus direktörüdür. Bu makale, The Conversation’dan Creative Commons lisansı altında yeniden yayımlanmıştır. Orijinal makaleyi okuyun.
News
